"городской округ" meaning in Русский

See городской округ in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ɡərɐt͡sˈkoɪ̯ ˈokrʊk
Etymology: От городской + округ.
  1. полит. в ряде государств — город или муниципальное образование, не входящее в состав типичных административных единиц местного значения
    Sense id: ru-городской_округ-ru-phrase-NkzN2q3U Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ГО Hypernyms: административно-территориальная единица Hyponyms: Владивостокский городской округ, Находкинский городской округ Translations: urban district (Английский), independent city (Английский), metropolitan municipality (в ЮАР) (Английский), hiri independente (Баскский), kota (Индонезийский), 地级市 (dìjíshì) [simplified] (Китайский), 독립도시 (Корейский), municipium (Латинский), Stadtkreis (Немецкий), Kreisfreie Stadt (отдельные города в Германии) (Немецкий), miasto na prawach powiatu (Польский), şehir bölge (Турецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Городские округа/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От городской + округ.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "административно-территориальная единица"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Владивостокский городской округ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Находкинский городской округ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Авченко",
          "collection": "Владивосток",
          "date": "2003.09.29",
          "ref": "В. О. Авченко, «Верхи захотели — низы смогут?», 2003.09.29 // «Владивосток» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нынешние города и районы заменит более сложная система: сельское или городское поселение на первом уровне (образуются исходя из численности граждан) и муниципальный район или городской округ ― на втором (образуются по территориальному принципу)",
          "title": "Верхи захотели — низы смогут?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в ряде государств — город или муниципальное образование, не входящее в состав типичных административных единиц местного значения"
      ],
      "id": "ru-городской_округ-ru-phrase-NkzN2q3U",
      "raw_glosses": [
        "полит. в ряде государств — город или муниципальное образование, не входящее в состав типичных административных единиц местного значения"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡərɐt͡sˈkoɪ̯ ˈokrʊk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "сокр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ГО"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "urban district"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "independent city"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "в ЮАР",
      "word": "metropolitan municipality"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hiri independente"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "kota"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dìjíshì",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "地级市"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "독립도시"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "municipium"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Stadtkreis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "отдельные города в Германии",
      "word": "Kreisfreie Stadt"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "miasto na prawach powiatu"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şehir bölge"
    }
  ],
  "word": "городской округ"
}
{
  "categories": [
    "Городские округа/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "От городской + округ.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "административно-территориальная единица"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Владивостокский городской округ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Находкинский городской округ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Авченко",
          "collection": "Владивосток",
          "date": "2003.09.29",
          "ref": "В. О. Авченко, «Верхи захотели — низы смогут?», 2003.09.29 // «Владивосток» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нынешние города и районы заменит более сложная система: сельское или городское поселение на первом уровне (образуются исходя из численности граждан) и муниципальный район или городской округ ― на втором (образуются по территориальному принципу)",
          "title": "Верхи захотели — низы смогут?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в ряде государств — город или муниципальное образование, не входящее в состав типичных административных единиц местного значения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полит. в ряде государств — город или муниципальное образование, не входящее в состав типичных административных единиц местного значения"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡərɐt͡sˈkoɪ̯ ˈokrʊk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "сокр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ГО"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "urban district"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "independent city"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "в ЮАР",
      "word": "metropolitan municipality"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "hiri independente"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "kota"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dìjíshì",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "地级市"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "독립도시"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "municipium"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Stadtkreis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "отдельные города в Германии",
      "word": "Kreisfreie Stadt"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "miasto na prawach powiatu"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şehir bölge"
    }
  ],
  "word": "городской округ"
}

Download raw JSONL data for городской округ meaning in Русский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.